大根役者 ／ ふと想起される言葉 vol. 52　

この言葉の意味には諸説ある。

一つは、大根は食材として利用範囲が広いが、どのように調理してもまず食あたりしない。

そして、たくさん食べてもアミラーゼ、プロテアーゼ、リパーゼなど消化を促進する酵素を含んでいて、お腹をこわすことがないとがない、つまり、あたらない＝ウケないからきたという説。

もう一つは、何らかの理由で役者が演目の配役を外されることを「下ろす」と表現する。

興行では、役者の上手い下手が観客数を左右し、興行成績に大きく影響することから、下手な役者は早々に舞台から下ろされることはよくある。

こうしたことから、役者を下ろすことと、大根の簡単な調理法として卸金（おろしがね）を使って大根をおろすことをかけたとする説。